Моцарт. Свадьба Фигаро. К арии Керубино

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

В.А. МОЦАРТ. Опера «СВАДЬБА ФИГАРО»

Сердце волнует жаркая кровь
К музыкальному гротескному переводу арии Керубино

Сердце волнует жаркая кровь.
Кто объяснит мне, это ль любовь?
Слова иного я не найду.
Странно и ново всё, что терплю:

То жар опасный душу томит,
То хлад ужасный кровь леденит,
То задыхаюсь, то трепещу.
Слов нежных ласок жадно ищу.

Это волненье! Тяжко, легко ль?
Я с наслаждением чувствую боль.
Таю, бледнею день ото дня.
Что я желаю, знаю ли я?

Несть груз страданий мне уж не в мочь.
Тайно любить в день и в ночь я не прочь!
Сердце волнует жаркая кровь.
Кто объяснит мне, это ль любовь?

17.07.2022. Krasnodar
Grand Opera-2016. TV Channel “Culture”


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →