Только русское сердце так ёмко

Маркин Павел

Только русское сердце так ёмко,
Что гораздо у всех на виду
Горевать над слезинкой ребенка
И начистить хлебало жиду.

("широк русский человек, слишком широк, я бы сузил" - это было
сказано Ф. М. Достоевским с абсолютным знанием дела, поскольку
он принимал самое непосредственное участие и в том, и в другом).

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Маркин Павел

Рецензии

Написать рецензию

А как насчет задохнуться слезинкой жида, если слезинкой вообще можно задохнуться. Я бы предложил заменить задохнуться на поперхнуться. С уважением, Юрий.

Юб Кхн 23.07.2022 17:15 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Нет, Юрий, это не годится. Слово "поперхнуться" - физиологизм, а слово "задохнуться" имеет очень высокий эмоциональный оттенок, что важно для
контраста с низкими шутками про евреев. Точно так же и слезинку нельзя воспринимать как просто каплю известной жидкости.

Маркин Павел 23.07.2022 17:26 Заявить о нарушении

Павел, тогда после стиха нужно давать пояснения, как следует понимать ваши слова если не в общечеловеческом смысле.

Юб Кхн 23.07.2022 19:13 Заявить о нарушении

Такие вещи я не расшифровываю - это уж слишком.
У меня и так очень много сносок, что не есть гуд.

Маркин Павел 23.07.2022 20:37 Заявить о нарушении

Если задыхаться - не физиологизм, а слезинка - вовсе не слезинка, а некий образ, и как слезинка попала в верхние дыхательные пути. Ошибочно думать, что в стихе все возможно, любые фантазии, и полный игнор реальности.

Юб Кхн 23.07.2022 20:46 Заявить о нарушении

Я спецом использовал не "задыхаясь", а "задохнувшись" - совсем другой коленкор.
Хотя, я уже почти все там переписал - зацени, если хочешь.

Маркин Павел 23.07.2022 21:14 Заявить о нарушении

Эти наши крайности ведь далеко не случайны - согласно этнографии, такое свойственно или обществам на низком уровне развития, или низам современного общества. Россия сто лет назад уничтожила или растеряла всю свою элиту, и если политическая или интеллектуальная элиты возникают быстро, то для возрождения нравственной элиты нужны даже не десятилетия, а века. Отсюда и все наши беды - не с кого брать пример.

Маркин Павел 23.07.2022 21:27 Заявить о нарушении

Хлебало - это грубо. И зачем это делать у всех на виду? Это неприлично, самое мягкое слово.

Юб Кхн 24.07.2022 00:43 Заявить о нарушении

Хлебало - для наибольшего контраста к слезинке, а на виду - потому что
это у нас считается нормальным. А нормального люди обычно не стесняются.

Маркин Павел 24.07.2022 01:24 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Маркин Павел