Quizas, Quizas, Quizas Перевод текста песни

Siempre que te pregunto,
que cuando, como y donde,
tu siempre me respondes,
quizas, quizas, quizas.

Y asi pasan los dias,
y yo desesperando,
y tu, tu contestando,
quizas, quizas, quizas.

Estas perdiendo el tiempo,
pensando, pensando,
por lo que mas tu quieras,
hasta cuando, hasta cuando.

Y asi pasan los dias,
y yo desesperando,
y tu, tu contestando,
quizas, quizas, quizas.

Y asi pasan los dias,
y yo desesperando,
y tu, tu contestando,
quizas, quizas, quizas.

Estas perdiendo el tiempo,
pensando, pensando,
por lo que mas tu quieras,
hasta cuando, hasta cuando.

Y asi pasan los dias,
y yo desesperando,
y tu, tu contestando,
quizas, quizas, quizas.

                Освальдо Фаррес


Скажи, тебя прошу я,
Когда придёшь на встречу,
А ты в ответ беспечно:
«Как знать, как знать, как знать?..»

Мечтаю о свиданье
Я долгими ночами,
А ты, ты отвечаешь:
«Как знать, как знать, как знать...»

О, сколько дней в раздумьях
Теряешь ты, сколько...
И длится ожиданье
Так долго, ах, как долго.

Мечтаю о свиданье
Я долгими ночами,
А ты, ты отвечаешь:
«Как знать, как знать, как знать...»

Мечтаю о свиданье
Я долгими ночами,
А ты, ты отвечаешь:
«Как знать, как знать, как знать...»

О, сколько дней в раздумьях
Теряешь ты, сколько...
И длится ожиданье
Так долго, ах, как долго.

Мечтаю о свиданье
Я долгими ночами,
А ты, ты отвечаешь:
«Как знать, как знать, как знать...»