Перевод Michi - Secret Sky

Перевод: ElliMarshmallow



Со страстью неистовой небо искристое
Обожгла вновь Иссиня-алая тайна…

Мы, в часах песочных спрятав лепестки,
Тянемся руками с тобой
К бурному потоку времени реки,
Слившейся с небес синевой.

Кто же в пробужденья миг
В мыслях у меня возник?
Но когда-нибудь ответ я найду,
К пока неизвестной земле отправившись в путь!

Позволь услыхать скорей песню грядущих дней,
Ах, и пускай жестока она!
Со страстью неистовой небо искристое
Обожгла вновь Иссиня-алая тайна…

Птица, что в неволе дни свои влачит,
Для того ль была рождена?
Но едва свободу стоит получить,
Одолеет сердце тоска.

В дымке ночной грежу я
Только о приходе дня,
Свято веря, что безгрешной душой
Рождённый мотив принесёт надежду с собой!

Судьбой, как орудием, путь мой прорублен был,
Ах, и пускай он тернистый весьма!
Сильней руку сжав твою, ветру отпор даю,
И вдали мерцает упавшая звезда…

Дай песню грядущих дней нам услыхать скорей,
Ах, и пускай жестока она!
Со страстью неистовой небо искристое
Обожгла вновь Иссиня-алая тайна…
И вдали мерцает упавшая звезда…