Самая маленькая!

   «Над фруктами – шум тельняшки осы. Даже весь южный край
Без любимого – наказанье.» /Ирина Бабич. Ссылка./
За маленькой осой, одетой в маленую тельняшку,
Хочется лететь, где в тельняшках у моря все! -
Бравые морячки и особенно - юные морячки,
Обязательно в тельняшках и очаровывающих взор юбчонках -
Во всей своей красе!
    Сказочно приятно кататься в метро –
Особенно, когда маленькая!
Жаль вот, что мороженое в метро не дарят -  жарковато,
Когда  в шапке, шубе и в валенках!
     На маленькой планете – в моём сердце -
Зарождается неземная любовь!
Она растёт, становится сильнее и покоряет Твою планету-сердце!
И каждый день любовь прекрасней будет - вновь и вновь!
      У Тебя, ещё маленькой, но такой прелестной и озорной,
Называемой мною очарованием,
Столько необыкновенного таланта,
Что хочу называть Тебя – изумительным дарованием!
       Не могу поверить, что от такой маленькой
Исходит столько счастья!
Ты рисуешь цветочек аленький
Для меня – на счастье!
       Разреши пригласить Тебя в мир путешествий -
К звёздам, с маленькой планетой любви познакомиться -
Там можно остановиться,
Насобирать грибы, рыбы наудить
И мгновенно в Тебя на всю жизнь влюбиться!
       Скажи, как можно Тебя отблагодарить
За то, что Ты восхищаешь меня, позволяешь счастливым быть!
Ты улыбаешься и поёшь мне мелодию тоненькую:
Спой мне про меня, про твою очаровывающе красивую, маленькую!
        Мне бы с Тобой на тройке лихой,
Да через поле в лес, где я с Тобой всегда ликую -
С Тобою, нежно-пламенной воркую,
В Твою обитель - на поляну небольшую,
Не в пример любви моей - поляну очень маленькую!
        Маленький цветок  - мелодия неземной красоты!
Мелодия волшебной юности, мечты!
Мелодия, зовущая в очарованье неба,
Зовущая туда, где даже ангел не был!
О, маленький цветок! Ты – чары звёздного неба!
Ты - счастье и любви исток!
//"Маленький цветок "La Petite Fleur"
www.youtube.com/watch?v=xwNdzDnsRGs //
Жизнь – цветок, любовь – мёд из него. //В. Гюго - Виктор Мари Гюго, 1802-1885, французский писатель (поэт, прозаик и драматург), одна из главных фигур французского романтизма, член Французской академии (1841).//
   Ты волшебница, влекущая в красоту!
Ты любишь очарование, восхищение, чувств высоту!
Все Тобой восхищаются, сравнивают Тебя только лишь с Тобой!
Ты увлекаешь своими шедеврами - миниатюрными картинами с весной!
Я всегда  стремлю свой взор К Твоей чарующей картине:
«Утро счастья!» – самой маленькой!
      О, любовь,
Изумительна Ты,
Маленький мой цветок
В час вечерней зари!
О, любовь
Ты влечёшь, как мечта!
Ты прекрасна, как  луч,
Дивный свет из-за туч,
Как чаруюший свет,
Что прекраснее нет
В этот дивный закат!
Тебе я рад!
О, любовь,
Тебе шепчу я: как же прекрасна Ты.
Ты -  предел красоты,
Мир моей мечты!
Твой лик - словно сон!
Как волшебен сейчас он!
Как влечёт меня!
Ты вновь смотришь, любя!
На меня.
О, любовь!
Ты  - волшебный сонет,
Ты -  чарующий свет,
Что прекрасней нет.
(Музыкальный проигрыш)
О, любовь,
Изумительна Ты!
Как волшебный цветок
Сверхпрекрасной зари!
      Что может быть волшебнее, чем в поле
Разглядывать маленький цветок, что родился на воле
И вырос изумительно прекрасным -
Чудесно-алым, розовато-белым иль янтарно–красным!
      Ты мечтала о любви, когда была небольшой,
Ты мечтала о большой любви, когда стала большой.
А теперь Ты мечтаешь об огромной любви -
Любви, которая влечёт мечтать, и никакой иной!
Я  мечтаю о Тебе, как будто бы о бриллианте,  - моей маленькой!
    …Взгляните на небо ... всё станет по-другому!*
Всё станет увлекающе прекрасным!
Вселенная вся ночью будет приглашать нас наслаждаться красотой миров,
Звать в царство звёзд – мерцающих в сверхдальних горизонтах неба изумительных костров,
Горящих вечным пламенем – влекущим, удивительнейшим, страстным!
И яркую звезду на небе нам подарит – маленький звёздный цветок -
Словно сияющий на синем небе  дарящий свет прекрасный лепесток,
Который лишь один останется сверкать на небе утром ранним, ясным!
//* Первая строка - из  произведения Антуана де Сент-Экзепюри.  Маленький принц.//
      О, как же прекрасна маленькая  птичка, поющая в листве! -
Какой шедевр! Мелодия - волшебна! Листья - в торжестве!
И кажется, что чудо-голос - сказочный! А красота какая!
Великий гений может так исполнить, но никак не птица! И не маленькая!
      Как побыть мне там, где маленький Париж -
Оазис Твой - картины всюду чудного Парижа,
Где чашка кофе - с ней Ты чувственно сидишь,
Посещая свою кухню - чудный, маленький Париж!
   О, Париж!  Ты - весна, словно март!
О, Париж! Как влечёт Твой Монмартр!
Взор - на Лувр, он всегда - словно сад,
Мулен Руж - он достоин наград!
Ах, Париж! За бульваром бульвар!
Ах, Лидо - место сказочных чар!
С башни Эйфеля - взгляд - и как будто паришь!
Ах, дворец возле Сены! О, чудо-Париж!
Пригласи меня, в Твой маленький Париж -
У окна Твоего свистит весёлый, быстрый очень стриж!
Он хочет кофе, с ним Ты дружбой дорожишь.
И его впусти на кухню - в чудный маленький Париж!
Как прекрасен вид, что из Твоего окна!
Далеко вдали открылась наша чудная страна,
Здесь дышишь легче и всегда Ты мне  видна!
Ты с картинами Парижа и стрижом,  мы - у  окна!
   Ты изящна, как шедевр великого скульптора!
Мир твой кажется Венецией, сердцу дорогой,-
Он прекрасен, он создан для Тебя волшебной, единственной,
Великолепной, зачаровывающе маленькой!
     Моя самая маленькая мечта –
Чтоб появились волшебник иль волшебная, та,
Что издаст мои строки в приятном обрамленьи,
Все – в чары влекущие, чтоб быть в восхищеньи!
И изумляющие каждого, кто слушает, читает их,
Каждый чарующий их стих!
// Чары – собрание томов поэзии - мечта:
Серж Пьетро 1. ЧАРЫ.
Серж Пьетро 1. ЧАРЫ. ЗАЧАРОВЫВАЮЩАЯ.
Серж Пьетро 1. ЧАРЫ. ЕДИНСТВЕННОЙ.
Серж Пьетро 1. ЧАРЫ. ТРИАДЫ ЛЮБВИ. И др. //
      ... Взгляните на небо ... всё станет по-другому! (Антуан де Сент-Экзепюри. Маленький принц.)
Если любишь маленький цветок – единственный,
Какого больше нет ни на одной из многих миллионов звёзд –
Давно –
Этого довольно:
Смотришь на небо
И чувствуешь себя счастливейшим на Земле.
И говоришь себе:
«Там живёт мой маленький цветок где-то...»
Но если его съест некто, то -
Это всё равно,
Как если бы все звёзды разом погасли, но
Взгляни на небо! Оно расцвело!
И ты увидишь: всё станет по-другому! Это важно!
//Антуан де Сент-Экзепюри (Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери). Маленький принц. (отрывки). 
Если любишь цветок – единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звёзд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: «Где-то там живёт мой цветок…» Но если барашек его съест, это всё равно, как если бы все звёзды разом погасли!...
Взгляните на небо... И вы увидите: всё станет по-другому… это важно! //
        Твоя ладонь на закате – словно заря, вся – аленькая.
А сама Ты – изумительна, как первая звезда  на небосклоне – яркая и
Маленькая...
    Звёзд – яркий свет Тебе, как в снах.     Stars – shining bright above you
Бриз шепчет в ночи: "Любовь моя",    Night breezes seem to whisper "I love you"
Птиц песнь звучит в платанах,             Birds singing in the sycamore trees
Ты – моя мечта! Моя!                Dream a little dream of me.
Спой: «Доброй  ночи»; целуй меня,        Say "nighty night" and kiss me
Вновь обними, скажи: скучаю я,                Just hold me tight and tell me you'll miss me
Мне без Тебя  – лишь холод, как быть?     While I'm alone and blue as can be
Ты – моя мечта! Моя!                Dream a little dream of me
Звёзд свет гаснет,  я буду близ них,   Stars fading but I linger on, dear
Пока целуешь ты,                Still craving your kiss
Я буду с Тобой до рассвета,                I'm longing to linger till dawn, dear
Услышь мечты.                Just saying this
Твои мечты с Солнцем придут,            Sweet dreams till sunbeams find you;
Пусть все заботы от нас все уйдут,         Sweet dreams that leave all worries behind you
В твоей мечте, в ней пусть буду я           But in your dreams, whatever they be
И Ты – моя мечта! Моя!                Dream a little dream of me.
(Ты – мечта моей маленькой мечты! –  Это Ты!)
//  Мечта маленькой мечты моей. Dream A Little Dream
www.youtube.com/watch?v=h7j8wa9sWOE
Перевод с английского: Сергей П. Емельченков. //
     В весеннем небе есть маленькая частица мира,
Куда созвездия несутся будто вскачь.
Живёт там – во Вселенной – мудрый,
Прекрасный, чёрный и огромный грач:
«Я знаю небо, ведь его в полёте
Я познавал не только лишь весной.
Но раскрывать неведомое в мире
Всегда прекрасней! Сказочно порой!
Познав лишь первую частицу знаний,
Неведомое заманит в этот мир иной –
Мир совершенства! Вам он покорится
И станет Вам единственной судьбой!»
     – Что такое хорошо? Расскажи:
Когда маленьким зайцам ежи строят шалаши?
Можешь зайцам строить шалаши,
Но их домик – в норках. Не спеши!
Если ж хочешь сказку сочинить,
То и в шалаше все могут жить!
Но не всё то хорошо, что лишь приятно,
Всё, что хорошо – всё ж необъятно!
И когда пилюлю даёт врач
Горькую тебе, ты всё ж не плач!
Вылечиться – тоже хорошо,
Потерпи и плакать не спеши
И другим про это расскажи!
А пока попробуй, сделай дома шалаши.
Можешь маленький из веток сделать
Ведь учиться делать – хорошо!
Потому что многое знать –
Значит, прекрасное сумеешь созавать!
    Маленький цветок чаровал своим цветом!
И, раскрыв бутон, ярче стал ещё! – Лето!
Утренней заре красоту дарил – в радость!
Восхищенье, чудный сон-сладость!
В лучах Солнца красота его цвета
Словно говорит – я цветок поэта,
Стал ещё прекраснее, чтоб в полях безбрежных
Быть как дар любви – лишь к Тебе одной, нежной!
           //Маленький цветок. Petite Fleur,
Русский текcт к мелодии  - Сергей П. Емельченков
www.youtube.com/watch?v=xwNdzDnsRGs  //
Вот и ночь.
Я с Тобою иду!
Маленький мой цветок
Держишь Ты на виду!
Он красив,
Как волшебный закат,
Как Твой ласковый взгляд…
Губ шептанью я рад!
Как Ты чудно молчишь,
Когда рядом стоишь,
И когда поцелуй:
Ты – мне!
Се ля ви! –
И с Тобою всегда
Я, как в царстве любви!
Ты шепчешь:
Да.
Припев:
Но как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!
 В тишине
По бульварам идём,
Звёзд полёт вдалеке –
Загадали вдвоём:
Быть всегда
Там, где тают года,
И вечерней порой
Будет Счастье с Тобой!
Твой возлюбленный взгляд
Пусть сияет всегда,
Когда шепчешь мне: да –
Ты – мне!
Для Тебя
Претворил все мечты –
Сделал сказку во всём!
Моё счастье – лишь Ты!
Припев:
Но как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!
(Проигрыш 4 строк запева)
Припев:
Но как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!