Семь добродетелей к подножию Креста
Из добродетелей Христовых!
О сем оставил свой Завет,
Из тех веков, совсем не новый,
Для паствы Иоасаф Святитель,
Душ православных попечитель.
Смиренье, Милостыня, Пост,
Любовь и Чистота,
Девственность и Кротость, -
Вся Заповедь проста -
Семь роз к подножию Креста.
И добродетели все те, -
Они в Христовой Красоте
И Приснодевы Чистоте,
И преподобных доброте.
Коль ты взрастишь
В душе семь роз,
В тебе прославится Христос!
______________________
О СЕМИ ДОБРОДЕТЕЛЯХ
Если книгу ты мою
с пользой прочитаешь,
То о брани той, молю,
да не рассуждаешь:
Мол, была она с иным,
неким человеком
И рассеялась, как дым,
за минувшим веком.
Труд мой о страстей борьбе
создан не напрасно:
Происходит и в тебе
эта брань всечасно.
Если на земных стезях
этой тленной жизни
Направление ты взял
к неземной Отчизне,
Нападает враг тогда,
но не устрашайся,
Прилагай труды к трудам
и вооружайся,
Добродетели к себе
в помощь призывая,
Бейся в яростной борьбе,
стой, не унывая!
Если Гордость нападет,
погаси горенье,
Знай, тебя победа ждет,
лишь призвав Смиренье.
Если Зависть, вдруг напав,
помыслы смущает,
Милостыня – добрый нрав,
бурю укрощает.
Лишь в одежде Чистоты
будет путь удобным.
С нею – ангелам святым
станешь ты подобным.
Вот пример нам в жизни дан,
здесь благопристоен:
Тайновидец Иоанн,
чистотой достоин,
Получил в земном пути
дар необычайный –
На Спасителя груди
в час Вечери Тайной
Головою возлежал.
Помни же отныне:
Девственность есть госпожа
всякой благостыни.
Если Ненависть разит
к ближнему и к Богу,
Ей оружьем пригрози,
взяв Любовь в подмогу.
Иль не знаешь, что Любовь
всеми обладает:
Воскрешает мертвых вновь,
прочь вражду сметает,
Всем сильна, всегда права,
тьму преград стирает,
Злость пред нею, как трава,
в пламени сгорает.
Коль Обжорство вдруг тебя
сильно одолело –
Пост спасительный любя,
бейся с плотью смело.
Если Гнев огонь в крови люто разжигает,
Сразу Кротость призови:
все превозмогает.
Он хотя, как ярый лев,
душу устрашает,
Кротость, побеждая Гнев,
пламя угашает.
Если с Леностью тобой
слабость овладела,
Набожностью с нею бой
совершай умело.
Ведь она имеет власть
укреплять в моленье,
Разбивая неги страсть,
дарит исцеленье.
Знай всегда, что мерзкий грех
душу окаляет,
Чистота же моет всех,
ярко убеляет.
Побеждай врагов – грехи,
брань сверши удачно –
Станешь другом дорогим
на трапезе брачной.
Поученье завершив,
радостью пылаю
И тебе от всей души
вечных благ желаю!
(Отрывок из поэмы. Святитель Иоасаф Белгородский)
_______________________________
Современный поэтический перевод поэмы:
Брань честных семи добродетелей с семью грехами смертными - святитель Иоасаф Белгородский (Горленко) - читать, скачать (azbyka.ru)
______________________________
Святитель Иоасаф Белгородский. Поэма / Стихи.ру (stihi.ru)
http://stihi.ru/2022/07/04/622
Свидетельство о публикации №122072004982