Элюар. Весы

On promet amour et voyages
Mille nuits de r;ve mille sortil;ges
Mais c'est ; l'oreille des sourds
Au c;ur mort des mortels.

Les femmes d;fendues

Qui font les enfants

Et la cha;ne

De la joue aux champs

De la main aux branches

De l'eau ; l'azur des sauterelles.

Une herbe pauvre

Sauvage

Apparut dans la neige

C';tait la sant;

Ma bouche fut ;merveill;e

Du go;t d'air pur qu'elle avait

Elle ;tait fan;e.

;tre dix mille entre cent mille
Et jamais un entre dix
La foule dort dans l'ombre
A deux pas d'elle-m;me
Qui se m;le et se s;pare.

Il n'y a plus de porte

Part ; deux si j'entre o; tu es

Si tu sors tu viens avec moi

Le d;sert au profit de /a s;ve
Et autres lieux
Pour se croire ici.

Обещают любовь и вояжи
Тысяченочье снов тысяч чар
Только это для глухих ушей
И для мёртвых от скуки сердец.

Защищённые женщины
Что плодят детей
И связь
Развлеченья в полях
Рук меж ножек
Воды c синевой шлюх

Скудная трава
Дикая
В снег попала
То здоровье было

Мой рот поражён, безыскусный,
Чистому воздуху, что здесь разлить,
Его блёклому вкусу.

Быть десятью тысячами меж сотни тысяч
И никогда средь десяти
Толпа засыпает в грезах
Рядом друг с другом
То сливаясь, то вновь разделяясь.

Пути больше нет
Только два.
Или я войду к тебе
Или ты просто выйдешь со мной

Одиночество силе на пользу
А другие места
Это чтобы в себя здесь поверить.


Рецензии