Э. Дикинсон. 89. Some things that fly there be
Цикада — мгновенье — журавль —
Они не внушают печаль.
Есть вещи — недвижная твердь —
Отроги — бессмертие — смерть —
На них не люблю я смотреть.
Есть то, что покоясь — взойдёт.
Кто небо поймёт и сочтёт?
Сродни воскрешенью — Восход!
Some things that fly there be —
Birds — Hours — the Bumblebee —
Of these no Elegy.
Some things that stay there be —
Grief — Hills — Eternity —
Nor this behooveth me.
There are that resting, rise.
Can I expound the skies?
How still the Riddle lies!
Свидетельство о публикации №122071900081
Наталия Шаркова 07.11.2022 15:54 Заявить о нарушении
Да и времени нет, работы привалило.
Надо исправляться )
Аркадий Спозаранков 07.11.2022 16:00 Заявить о нарушении