Манит с рассвета

Не может сердце не стремится,
На свете к женщине родной,
От милой век не откреститься,
Пленившей душу теплотой.

Невмоготу ни на мгновенье,
Забыть прелестные черты,
Воспламеняет вдохновенье,
Прикосновение звезды.

Ведь неспроста, к изгибам званой,
С рассвета манит много лет,
Не откреститься от желанной,
Оставившей глубокий след.

Невзгоды, не страшны невзгоды,
Когда в груди пылает зной,
Чредой, чредой проходят годы,
А жизнь влечет всегда к одной.

Невыносима боль разлуки,
Кто разжигать способна кровь,
Единственные только руки,
Снимают в одночасье боль.

Не блажь всегда вторить признанья
И восхищаться красотой,
От незабвенного созданья,
Пройти не вправе стороной.

Взгляд сокровенного творенья,
Из пепла может воскресить,
Какие могут быть сомненья,
Дано заветной всех затмить.

Невзгоды, не страшны невзгоды,
Когда в груди пылает зной,
Чредой, чредой проходят годы,
А жизнь влечет всегда к одной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2022
Свидетельство о публикации №122071600931

BECKONING FROM THE DAWN   
GEORGY ZURABISHVILI

The heart cannot but yearn
In the world to a dear woman,
Do not disown the sweet age,
Warmth that captivates the soul.

Unbearable for a moment
Forget the pretty features
Ignites inspiration
A touch of a star.

After all, it’s not without reason, called to the bends,
From dawn beckons for many years,
Don't give up on what you want
Left a deep mark.

Adversity, adversity is not terrible,
When the heat burns in the chest,
In succession, in succession, the years go by,
And life always leads to one.

The unbearable pain of separation
Who can inflame the blood,
The only hands
Relieve pain instantly.

It's not a whim to always repeat confessions
And admire the beauty
From an unforgettable creation
Not entitled to pass.

The view of the hidden creation,
Can rise from the ashes
What doubts can there be
Given the cherished eclipse all.

Adversity, adversity is not terrible,
When the heat burns in the chest,
In succession, in succession, the years go by,
And life always leads to one.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2022
Publication Certificate No. 122071600931