Ожидание весны - Алиса Бес Паники - RU EN

Весна придёт, когда придёт мой май.
Когда обрушатся все ледяные стены.
Я строю собственный прекрасный рай.
Где мы с тобой. и солнце по колено.

Там буду слушать твоё сердце нервное,
Вкушать твой непорочный крик.
И я останусь навсегда там первою,
А десять дней покажутся как миг.

© Алиса Бес Паники

The spring will come together with my May,
When all the walls of ice will tumble down,
I build my heaven, drowning in Sun's rays,
And we're together, having so much fun.

Your nervous heart is like a symphony,
I listen to your screams, so innocent.
And I will stay the first for you and me,
Into a moment will these ten days turn.

* My English version of this poem.

© Алиса Бес Паники

©   Translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии