„ОРЛИТЕ” („ОРЛЫ”)
Надежда Искрова Косева
Болгарские поэты
Перевод: Димитър Дянков
Надежда Искрова
ОРЛИТЕ
Където вият орли,
гледките са сурови
и чисти.
Обичам орлите!
Нещо ни свързва
от правремена
до ден днешен –
не мога
да ги опитомя,
нито те мене.
Надежда Искрова
ОРЛЫ (перевод с болгарского языка на русский язык: Димитър Дянков)
Там, где кружатся орлы,
просторы суровы
и чисты.
Люблю орлов!
Что-то связывает нас
с давних времен
по сей день –
не могу
их приручить,
как и они меня.
Надежда Искрова Орлы Орлите
© Copyright: Красимир Георгиев, 2022
Свидетельство о публикации №122071500045
Свидетельство о публикации №122071500045
Рецензии