Лето, наше лето

*        *        *

Лето, наше лето –
В запахах и в цвете,
Жизненну приманку осязать в сердцах:
Как любить умеешь
И плодами зреешь,
Странствуешь полями в грозовых дождях;
Зеленью покрыто
В травах перемытых,
Лошадей, коровок с пастбища встречать...
Не в забвенье сёла
Люди в сердце селят
И несут с собою – всем и все прощать.
Лето, наше лето,
Солнца счастьем спето,
В памяти по жизни года длинный срок –
Минут, злата осень,
Снежные заносы,
Лишь весны верб косы – лето вновь под бок!
13.07.2022 г.

*        *        *

Літо, миле літо –
В запахах и в квітах,
До життя принаду сієш у серцях:
Як любити вмієш
І плодами зрієш,
По полях мандруєш в грозових дощах;
Зеленню покрите
В травах соковитих,
Коней і корівок з паші зустрічать...
Незабуті села
Люди в серці селять
І несуть з собою – всім усе прощать.
Літо, миле літо,
В споминах повите,
Будеш з нами жити знову цілий рік –
Доки пройде осінь
Й снігові заноси, 
Лиш весняні коси – літо знов під бік!
13.07.2022р.