Одолевая лет медлительную воду...
Одолевая лет
Медлительную воду,
Расплескивая дни,
Как пыль земных дорог,
Я радуюсь ветрам,
Закатам и восходам,
Счастливый пилигрим
С тетрадкой теплых строк.
Встречая Божий мир
То нежный, то суровый,
Преобразуя дни
И странствия в слова,
Я верю в Слове – жизнь,
В начале было Слово!
Уйду, в словах душа
Останется жива!
Асільваючы лет марудлівую ваду...
Асільваючы лет
Марудлівую ваду,
Расплюхваючы дні,
Як пыл зямных дарог,
Я цешуся вятрам,
Заходам і ўзыходам,
Шчаслівы пілігрым
Са сшыткам цёплых радкоў.
Сустракаючы Божы свет
То далікатны, то суровы,
Пераўтворачы дні
І падарожжы ў словы,
Я веру ў Слове – жыццё,
Напачатку было Слова!
Сыду, у словах душа
Застанецца жывая!
Перевёл Максим Троянович
Геннадий Иваныч. В словах душа. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2022
Свидетельство о публикации №122071005632
Свидетельство о публикации №122071005632
Рецензии
