Дерево растёт в Бруклине
Дерево растёт в Бруклине*,
тянется к солнцу каждый лист;
дерево помнит девочку Френси
и злую учительницу мисс Бригс,
и Сисси, и Кэти, и открытки на Рождество,
и их маму Марию Ромли,
и ещё много-много всего.
«Бедность ужасна», - думает дерево, растущее в Бруклине.
«А нищий душой», - размышляет дерево, - «друг ли мне?».
А что думает о жизни Фрэнси в свои 14 лет? -
Жизнь несправедлива, тяжела и сурова
и в любой момент,
даже если вы лучший человек в мире,
реальность бьёт неожиданно и больно.
Бедняцкий район Бруклина привык и живёт спокойно.
Не строит иллюзий по поводу вселенской справедливости,
любви навеки и хэппи энда...
Хорошая книга и блюдечко сладостей —
вот оно, счастье, Фрэнси.
Счастье - одномоментно.
28.01.2019 г.
* Название романа Бетти Смит.
© Copyright: Ольга Кристи, 2022
Свидетельство о публикации №122071002924
Свидетельство о публикации №122071002924
Рецензии
А в это же время, где-то политики, правители и военные ... Слава Богу, что девочка даже не догадывается об ЭТОМ...
Александр Ченин 17.07.2022 19:55 • Заявить о нарушении
Александр Ченин 17.07.2022 19:55 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.