Русско - Японский фольклёр 20 частушки

Даниль Галимуллин
В России поют ещё такую частушку:



Мимо тёщиного дома,
Я хожу надев парик,
Тёша думала знакомый,
Будто бы её старик.



Вот,как- бы примерно звучала эта тема в Японии:



Мимо - той самой хижины,что принадлежит- маме- сан, моей жены:моя особа передвигается надев на голову наложенные волосы. Мама- сан, моей жены решила что это имеющий с ней приятельские отношения, почтенный, очень пожилой мужчина-сан...


© Copyright: Даниль Галимуллин, 2022
Свидетельство о публикации №122070900842
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Даниль Галимуллин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Даниль Галимуллин

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →