Из Шекспира, сонет 91

Кто славен по родству, а кто уменьем,
Здоровьем, силой, вышитым плащом,
Хоть с неудачным вкусом, без стесненья,
Кто соколом, собакой, кто конём.
Отличен каждый нрав своей отрадой,
Где он находит поле для утех,
Но мне, признаться, этого не надо
Своим сокровищем превосхожу я всех.
Любовь твоя - вот благо неземное,
Ценней богатств и красочней обнов,
Презрев невежд с забавой их смешною,   
Их псов, и лошадей, и соколов.

Несчастен я лишь тем, что вот беда -
Ты вправе все забрать и навсегда.


Рецензии