Мой сын Онегина читает,
конечно же читает вслух.
И объяснять мне надо много,
словечек разных, завитух,
метафор и определений,
загадок, замыслов, значений
и устаревших нынче слов.
И мне всё это интересно,
я погружусь в глубины снов,
в эпоху, страсти и романы.
И объясню всё мальчугану.
Вот и пример: "Была наука страсти нежной, которую воспел Назон". Что это за наука была ? Наука любви, ясное дело. :)
Речь о труде римского поэта Овидия Назона Ars Amatoria, Наука (искусство) любви. кстати, в Онегине достаточно много "цитат" из этого труда Назона. Вот, например:
Назон: Заставь себя ждать: ожидание — лучшая сводня
Пушкин:" Не говорит она: отложим —
Любви мы цену тем умножим,
Вернее в сети заведем;"
#филология #слова #ответы #литература #пушкин
Мой сын Онегина читает
© Copyright: Ефимова Мария Творческая Душа, 2022
Свидетельство о публикации №122070503337
Свидетельство о публикации №122070503337
Рецензии