1

             ***
О том, что кроется в вине,
Великий перс Хайям поведал мне.
А я , лишь подхватив это учтиво,
Добавил современности мотивы.


             ***
Я называю «вольным переводом»
Вино. Ему отдал я годы.
Переводил, переводил и, вдруг,
Открылась формула: « вино есть круг».      
      

             ***
Когда живешь отдельно от вина,
Мир неподвижен, Истина темна…
Но стоит только заглянуть в бокал,
Находишь то, чего и не искал.


            ***
Мудрец искал в созвездиях ответ:
Откуда жизнь и свет.
Хайям же в это время пил вино
И обронил: - Меж звездами темно.


           ***
Как хорошо, что Бог живет во мне.
Как хорошо, что Истина в вине.
Но почему, чтобы ее извлечь,
Мне выпить надо столько, чтобы лечь.


Рецензии