Рабочий блюз

Александр Фионов

Фантазия на тему песни «Working man blues”, автор Merle Haggard

Мне жить непросто очень, жена и шестеро детей...
И я рабочий человек,
Тружусь как десять лошадей...
Но я стараюсь!
Работаю и не сдаюсь!
Потом я отдыхаю,
И я играю свой рабочий блюз.

Не опускаю руки, тружусь усердно каждый день...
И в день моей зарплаты
Мне плакать хочется, поверь!
Но каждый понедельник
Упорно снова я тружусь,
И снова я играю,
Играю свой рабочий блюз.

Порой мне так охота
Всё бросить и к чертям отправить в ад -
Послать свою работу,
Удрать куда глаза глядят...
Но, крепко стиснув зубы,
Я на работу тороплюсь...
И вновь меня спасает
Мой верный друг - рабочий блюз!

Смотри - идёт рабочий,
Простой рабочий человек!
Всегда он знает точно,
Что будет он таким вовек!
Он не был тунеядцем,
Никто не скажет, что он трус...
И будет он стараться
Играть и петь рабочий свой блюз!

30 июня 2022

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Александр Фионов

Рецензии

Написать рецензию

Привет!)))
Выбор песни-оригинала однозначно одобряю. И предложенный Вами, Александр, вариант фантазии на тему тоже одобряю, но уже неоднозначно - смысловое наполнение и яркость образов, на мой субъективный вкус, у оригинального текста несколько выше (9 впечатляет круче, чем 6)))))

С уважением,

Алхимик Пятьдесятседьмой 01.07.2022 05:36 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо за ваше мнение! Я согласен, что оригинал лучше :)
С другой стороны, я изложил текст от своего имени. И, в частности, я не смог написать, что сижу каждый вечер в таверне за кружкой пива. Но я понял структуру песни, и даже подобрал аккорды к этому блюзу. Это оказалось несложно. Вот потренируюсь и выйду в эфир, сыграю и спою :)

Александр Фионов 01.07.2022 18:23 Заявить о нарушении

Кстати, Чиж использовал эту музыкальную форму в своей песне "Дополнительный 38-й", я даже не ожидал, что эти песни окажутся похожи. Хотя это блюзовый стандарт, ничего удивительного.

Александр Фионов 01.07.2022 18:25 Заявить о нарушении

Пожалуй, Вы правы. Можно 6 увеличить до 7. К тому же это известное выражение - семеро по лавкам. Спасибо.

Александр Фионов 02.07.2022 00:32 Заявить о нарушении

Благодарю Вас, Александр, за пояснения.

Алхимик Пятьдесятседьмой 02.07.2022 13:46 Заявить о нарушении

Я подумал и решил написать свой текст в этом ритме. Чтобы дно было петь, некая о авторских правах. Тема стиха Май лайф как фанера.

Александр Фионов 02.07.2022 18:45 Заявить о нарушении

http://stihi.ru/2022/07/03/323

Новый вариант на ту же мелодию

Александр Фионов 03.07.2022 01:26 Заявить о нарушении

Спасибо за приглашение)))

Алхимик Пятьдесятседьмой 05.07.2022 02:47 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Александр Фионов