Today old world no longer...

Владислав Козьминых
Today old world no longer means strictly a world.
The old world constantly shrinks into shameless war.
Hi, going on me again to explain to how are spelled.
Weather reports Russian summer, but spring was before.

Since no matter my name if lost for someone,
My head is already moved off, as timely likely ends,
But I always remain myself to be with own one
Together with me in the ranks who bravely stands.

Translated by Vladislav Kozminykh, 22.06.2022


Оригинальное произведение

Александр Пелевин
https://vk.com/alexandrpelevin (июнь 2022 г.), часть

"Старый мир – больше не мир.
Старый мир – это теперь война.
Привет, это снова я, опять выхожу в эфир,
Прогноз погоды – русское лето, а раньше была весна

И не страшно, если для кого-то совсем потеряю имя,
И может, конечно, совсем уже двинулся головой,
Но – совершенно точно – когда я стою со своими,
Я остаюсь собой."


© Copyright: Владислав Козьминых, 2022
Свидетельство о публикации №122070105057
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владислав Козьминых
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Владислав Козьминых