July has come...

 Александр Тиняков, своего рода, – русский вклад
в пул прóклятых поэтов. Совершенно цинично,
порой, играет столь омерзительными, макабральными
образами, что ты, рефлекторно передёрнув плечами,
хочешь отшвырнуть книжку (гаджет), и скорей – под
душ...
 Знатокам обсценных текстов известно его стихотворение
«Настал июль...». И здесь он остаётся в своём
амплуа "анфан терибль",  но эта шутка всё же очевидна
своим юмором, смеховым посылом.
 Предлагаю вашему вниманию обратный перевод
на английский.

                Настал июль:  ..бутся пчёлы,
                ..бутся в поле овода,
                ..бутся с неграми монголы
                и с крепостными господа...
                А.Тиняков. <1914>
A.Tinyakov
   t-ed into English by
   Narcissus Graciarum(Gratsiansky)

July has come: the bees are fucking;
in fields gadflies do it as well.
The Mongols fuck with niggas laughing
and serfs with owners also. Hell!

The only I unshaved, unfucking
was jerking off in corner mud...
I've heard abusive voice of father:
"Without fucking you'll depart.

Fool! Go to farmyard just now
and choose a sheepling for yourself".
And I'm carefree it all about
steped on way of inglorious end.

I straddled the sheep with feeling rampant
and stabed in cunt my little cock.
But then at once, mature ram pained
produced in my bum strongest knock.

I shat myself and fell muck into.
The smart of mine made me sob hard.
My winner above me "baa" bleated
And firmament perfidious laughed.