Голубь, лети!
Раз, два, три,
лети, голубь, пари!
Силы от земли набравшись,
с красным солнцем побратавшись,
песней от зари,
голубь, пари!
Век да не устанут крылья,
мир и дружба всем- и Крыму;
нет войне и распре-
крыльям с ветром разве!
Раз, два, три,
голубь, пари!
перевод с крымского Терджимана Кырымлы
Уч, гогерджин!
Бир, эки, учь,
уч, гогерджин, уч!
Кокнинъ сербест йыры олуп,
ал кунештен къарув алып,
тувгъан ерден- кучь,
уч, гогерджин, уч!
Тюшкюнликни бильме, барсын
къанатларынъ талмай ярсын
янъгъыравукъ сыкъ аваны.
Сильсин ерден дженк, даваны,
сейярени акълап сарсын!
Бир, эки, учь,
уч, гогерджин, уч!
Шукри Аппаз
Шукри Аппаз. Голубь, лети!
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2022
Свидетельство о публикации №122062907349
Свидетельство о публикации №122062907349
Рецензии