Вutterfly...

Ирина Жукова-Каменских
О, my darling, flying in the sky...
O, my darling, sending tender smile...
For my dreamings seeming butterfly...
So bye, bye, bye...


           Перевод автора
 
О, моя любимая, летающая в Небесах,
О, моя любимая - улыбка и глаза,
В моих мечтах ты - бабочка, прекрасна и легка...
Прощай, моя любимая! Лети! Пока!


© Copyright: Ирина Жукова-Каменских, 2022
Свидетельство о публикации №122062801897
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Жукова-Каменских
Рецензии
Написать рецензию
"Любовь побеждает все, кроме бедности и зубной боли". Счастье - что оно? Та же птица: Упустишь - и не поймаешь. А в клетке ему томиться Тоже ведь не годится, Трудно с ним, понимаешь". "Прощай, моя любимая! Лети! Пока". Да, Ирина, в нескольких строках целый сонм чувств...

Людмила Иконникова   07.07.2022 03:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Людмила!!!

Ирина Жукова-Каменских   07.07.2022 08:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ирина Жукова-Каменских