Стивен Крейн Unwind my riddle

Загадку мою отгадай.
Как ястребы лютым, часам пролетать;
Раненным редко домой доходить умирать;
Сильным волнам видеть руку, что кверху кидать;
Сильней бьёт Незрящий, ведь ложь его взгляд;
Всё это мистичности всё же связать.
Загадку мою отгадай.




(Парень тонул когда-то в океане,
вот и загадывал потом, выжив, такие загадки.
Стих на эту тему у него не один.)

********************************
Unwind my riddle by Stephen Crane

Unwind my riddle.
Cruel as hawks the hours fly;
Wounded men seldom come home to die;
The hard waves see an arm flung high;
Scorn hits strong because of a lie;
Yet there exists a mystic tie.
Unwind my riddle.


Рецензии