25. 06. 2022 Час разлуки

        Когда настанет час разлуки,
        Ты молча руки протяни.
        Скажи слова о той разлуки.
        Что так мы не хотели этого предвидеть.
        Разлуки в жизни неизбежны.
        Они приходят и уходят
        А встречи радость в этой жизни.
        Любви , надежды всё преодолимо.
        Когда настанет час разлуки .
        Ты посмотри в мои глаза.
        Ты протяни мне молча руки.
        Скажи , что только я твоя.


        When the hour of separation comes,
        You silently hold out your hands.
        Say the words about this separation.
        That we didn't want to see it.
        Separation in life is inevitable.
        They come and go
        And meetings are a joy in this life.
        Love, hope - everything is surmountable.
        When the hour of separation comes .
        You're looking into my eyes.
        You silently stretch out your hands to me.
        Tell me that only I belong to you.