Саудаде

Серж Конфон 2

Внезапно далёкое, то, что потеряно
нежданно в надежды и радости час,
так остро отсутствием в жизни измеряно
на ценность для нас и отсутствие в нас,
так трепетно к прошлому души манящее,
к вещам, состояниям, людям, местам,
глубокой тоской от блаженств отводящее,
живущее в боли, в любви, по мечтам,
краса удаления от заморочек
и долгих проблем, разрушающих дух,
стремление вновь обрести тот источник,
который давал вдохновенье и слух,
культуры, сознанья и веры основа,
в несбыточный сад возвращение чувств
и в ценностях прошлого жизни обнова,
сквозь грёз вожделенье и негу причуд
томление, грусть и любви отголоски,
тоска по ушедшим благим временам
и глас возмущенья в бездушиях плоских,
и память, зовущая в нежности храм -
всё это едино в большом саудаде,
понятии, что португальцы хранят
подобно святейшей житейской награде,
подобно прозренью средь моря утрат.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Серж Конфон 2

Рецензии

Написать рецензию

Интересная интерпретация португальского слова... Пожалуй, так и есть)

Светлана Изи 26.07.2022 08:27 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

это у них очень объёмное понятие, и ностальгия, и тоска, и жажда, и ещё много чего...
многие португальские песни написаны исходя из саудаде и о саудаде

Серж Конфон 2 26.07.2022 08:40 Заявить о нарушении

Интересная страна. Такая маленькая и со своим языком... Хотя могли бы говорить по-испански...

Светлана Изи 26.07.2022 09:14 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Серж Конфон 2