Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 98

Parmi les Animaux une Grenou;lle avide
Trancha de l’Hipocrate, et trompa le plus fin :
; voir sa bouche p;le, ; voir son teint livide,
Je croy, dit le Renard, que c’est un Medecin.

Средь прочих зверей одна алчная жаба
Слыла Гиппократом, соседей дуря;
- Ведь с зеленью бледной и морды и лапок, -
- сказал старый лис, - не врачом быть нельзя.


Рецензии