Загадки башкирских вывесок

     Давно известно , что знание башкирского языка - понятие относительное ,
      особенно диковинно-безграмотно относятся к нему в Уфе

ДШ                ПН

ШМ                ВТ

ШР  9.00 - 19. 00     СР      

КЙ                ЧТ

ЙМ                ПТ      

ШБ                СБ

ЙШ                ВС         

Такая вывеска  сообщает о ежедневной работе магазина " МЯСО ".
Между буквами - якобы на башкирском - и на русском  указано время работы магазина
Знание башкирского языка - минимальное , например : ЙМ ( йома)- пятница
наиболее близко к истине , остальные сокращения - почти загадка

Экономия вывески на буквах помогает владельцу прославиться !


Рецензии
Интересно...Скажите,дорогой Поль-Жан-Кинг.а ШБ это сокращенное шабат?

Александр Куталадзе   22.06.2022 12:32     Заявить о нарушении
Не угадано !
Башкирская суббота - шэмбе !
Вообще знания языка у меня не очень , но такая вывеска - единственная ,
с приблизительной транскрипцией башкирского ...
У нас вывески должны быть на б.и рус . языках , в центре есть с английским .

Геннадий Полежанкин 2   22.06.2022 12:59   Заявить о нарушении
Герои-башкиры ещё не снизошли до еврейских дней недели ,суверенны в своей
грамматике , порою даже спорят с академиками Татарстана о древности языков ...

Геннадий Полежанкин 2   22.06.2022 13:40   Заявить о нарушении
А знаете по-грузински суббота - "шабати".И вообще дни недели,кроме пятницы ("Параскеви") и воскресенья("Квира")...отсчитываются от субботы - например понедельник "оршабати" (два после субботы)вторник "самшабати"(три после субботы) и т.д.

Александр Куталадзе   22.06.2022 20:25   Заявить о нарушении
Кругом шабати !
Хитро скомпоновали дни !
Непонятно кто древнее : грузины или евреи .
Утверждают , что арии !

Геннадий Полежанкин 2   23.06.2022 07:18   Заявить о нарушении
может ассирийцы...

Александр Куталадзе   23.06.2022 08:45   Заявить о нарушении
Намекать на родовые корни -
Хорошо , но бездоказательно .
На камне есть свидетельство ?!
С улыбкой Поль-Жан-КинГ

Геннадий Полежанкин 2   23.06.2022 10:10   Заявить о нарушении
если уж на родовые,там столько древнего...и армянское есть,и еврейское )))) Да вот только не всегда древнее символ лучшего...ну например был же я лучше тридцать лет назад....помоложе,пободрее,поспортивней...древность хороша в антикварной лавке ))))))

Александр Куталадзе   23.06.2022 10:22   Заявить о нарушении
Из ярко - красной глины Бытия...

Сара Рубинштейн

Из ярко - красной глины Бытия
Ты лепишь барсука, ондатру и медведя,
По темперной коре скользят
Колонковые кисти - Время...

Привязанны болезнью к небесам
Застывшие от горя души,
Простых зверюшек темные Глаза
Над дымковской печалью кружат.

Свой белый перст вонзая в облака
Дрожит береза под твоим окошком,
Из яркой глины огненный Закат
Вновь превращается в хохмачку - кошку.

Паясничают тени в серебре,
Свой монолог вновь произносит Сердце,
Как скоморох на алом скакуне
Слагатель Счастья, пестрый песнопевец.

Там на краю сусальных берегов,
За синим лесом вятского уезда,
Ты лепишь своих пегеньких коров
Из летописной, порыжевшей бездны.

Окидывает острым взглядом Тишина
Ненужные авоськи и баулы,
Из красной глины наши Имена,
Речной песок как ангел белокурый.

Безмолвствуют на полках дураки,
Колонковая кисть скользит по Ране,
Мы из потали нежные зверьки
Вновь встретимся, Христами став в тумане...

Геннадий Полежанкин 2   23.06.2022 10:52   Заявить о нарушении
" Редактору, собрату по кутежам,
Гонорара не жаль."
( Юрий Иванович Шмаков

Геннадий Полежанкин 2   23.06.2022 10:54   Заявить о нарушении
Прочитал сейчас две песни Игоря Прицько...хорошо...

Александр Куталадзе   23.06.2022 10:56   Заявить о нарушении
ТАРАС БУЛЬБА 2014

Игорь Прицко :

" Чтоб сын родной, да супротив отца!
Кто для тебя отец теперь? Подонок?
На вот, держи, мой золотой ребёнок
Последнюю гранату. Без кольца.
25.05.14. "

Геннадий Полежанкин 2   23.06.2022 10:58   Заявить о нарушении
Три особо опасных стихотворения

Константин Федорович Ковалёв :
I

" Народ советский, одобряя
Всецело повышенье цен,
«Спасибо, партия родная!» –
Кричит отныне ночь и день.
Как? Вам не слышен этот голос? –
Я слышу сотни голосов, –
Ведь даже небо раскололось
От воя преданнейших псов.
Читайте свежие газеты,
Поближе к радио, друзья,
Там выступают, как поэты,
Новосоветские князья.
За ними тут же челядь рвётся,
Нам, грешным, силясь доказать,
Что белым чёрное зовётся,
Что дважды девять будет пять.
И, отвалившись от корыта
(Не вечно ж, мол, жевать навоз!)
Наш богоданный царь Никита
Такое хрюкает всерьёз:
«Неся народу процветанье,
Я за него и пью, и ем,
Я прилагаю все старанья,
Чтоб он не зажирел совсем.
Ему теперь не жизнь, а розы
И благодать, куда ни ткни,
Я, чтобы подтянуть колхозы,
Рабочим затянул ремни.
И вместо масла, полон ласки,
Рукою щедрого отца
Народу я в Новочеркасске
Изрядно подарил свинца.
Не суеверен я, и дети,
Окровавленные, в ночи
Мне не приснятся – на планете
Спят всех спокойней палачи».

6-7 июня 1962 г.
(ночь)
Ростов-на-Дону.

II

РЕКВИЕМ
Не в битве вы с ворогом пали –
На нас он напасть не посмел, –
То русские в русских стреляли,
Поставив народ под расстрел. "

Геннадий Полежанкин 2   23.06.2022 11:04   Заявить о нарушении