Бетховен. Соната N5. Весенняя. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

Л. БЕТХОВЕН. Соната N5 (Оп. 10, N1) для фортепиано и скрипки. До минор. Весенняя (1798)
Adagio molto - Высокое Адажио

Как вдохновенно фортепиано!
Пленит мелодией весны
И будит чувства утром ранним
Напевным голосом своим.
.
Солирует с ним мягко скрипка.
И начинает оживать -
С динамикой и ритмом скрытным
Так выразительно играть,

Что сразу чутче слышно звуки,
Многоголосие певцов,
Их напряженье, ритм упругий
И силу ярких голосов.

Красиво, ласково, лирично
Звучанье чувственной волны,
Спокойной, ясной, мелодичной.
В ней есть Романтика Любви,

Её мечтательность, певучесть
И жизненность крылатых фраз,
Когда на фоне снов летучих
Порывы чувств пленяют нас.

Весна приводит всё в движенье
И оживляет всё вокруг,
Меняет циклы впечатлений,
Пульс жизни и эмоций звук.

Весна - царица интонаций.
Дыханье, сила в ней и ритм.
В ней есть Мечта о личном счастье,
Высокой страсти и любви.

Она спокойна, безмятежна.
Изящные пассажи нот
Звучат вальяжно и безбрежно.
Капель мелодии поёт

Естественно и гармонично.
Подвижен интонаций пульс
Ритм элегантно и практично
Наращивает силу чувств.

Певуче, тихо, осторожно
Крещендо мягкое идёт
И размышляет о возможном -
Душа весны, любови ждёт,

Мечтает о семейном счастье
И интонирует им жизнь,
О трепетности чувств, о страсти
В чертогах девственных своих.

Она лирична, многозвучна
Слышно в ней колыханье волн
И всплески радужных трезвучий
Из безмятежных сладких снов.

14.06.2022. Krasnodar
L. van Beethoven / G. Kremer & M. Angerich. Sonata N5, 2th part. TV Channel “Culture”