Мой Киев...

Мій Київ – ти місто моїх сподівань,
Твоїм перемогам радію,
В думках моїх квітне у щасті Майдан
Та сяє на сонці Софія,

Хрещатик в його неповторній красі,
Каштани в травневім цвітінні,
Пісні, що завзято співають птахи
Та небо твоє світло-синє.

Відроджуйся місто чудове моє,
Нехай стане чистим повітря,
Дніпро хай з наснагою води жене,
Запрошують друзів подвір'я!



Імпульс: http://stihi.ru/2022/05/30/1954 автор Олена Товстенко

16 червня 2022р.



*************************************************

Перевод на русский язык поэтессы Риммы Батищевой
http://stihi.ru/2022/06/17/4434:

Мой Киев, любовь и надежда моя!
Жду трепетно полной победы.
Мечтаю о счастье твоём, не таясь,
Пусть сгинут невзгоды и беды!

Сияет София, Крещатик в красе,
Каштаны в чудесном цветенье.
Высокое небо твоё в бирюзе,
И птиц неумолчное пенье.

Пусть город скорей возрождается мой,
И воздухом дышится чистым!
Пусть Днепр вдохновенно играет волной,
Улыбки сияют лучисто!
       
16.06.2022


29 мая 2022 года КИЕВУ ИСПОЛНИЛОСЬ 1540 ЛЕТ!