Уснули волны светом залиты-
Июльским ослепительным огнём:
Не слышны стоны чаек золотым,
Ни плеск весла почившим божьим днём.
Что два зерцала долу и горе
Лазорь волны да синий небосвод;
На голи скал трепещет на жаре
Слепой мираж над гладью спящих вод.
Природа замерла так, словно смерть
Её пленила- надолго ль, не знаю:
Огонь, вода и воздух, хлябь и твердь,
Сомлев, не прочь в себя самих смотреть,
И воля, мысль моя и страсть не зают:
Я с миром- всем- в нирване замираю.
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы
Константин Величков. Цареградские сонеты 34
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2022
Свидетельство о публикации №122061707058
Свидетельство о публикации №122061707058
Рецензии