Курочки копаются в золе.
Рядом пруд. Утяток учат утки.
Мы с тобой не на своей земле,
На чужой, заносчивой и жуткой.
Из немецкой клюквы гонят квас,
Клюкву собирают на болотах.
Не читай газету, милый Ганс!
Почитаешь -- станешь патриотом!..
Курочки копаются в золе.
Кошка на крылечке дремлет чутко.
Мы остались на такой земле,
на которой даже уткам жутко.
Помнишь, мы надеялись на шанс
избежать позорного кошмара?..
Если патриотом станешь, Ганс, --
извини, но я тебе не пара.
Про любовь. Перевод с немецкого
© Copyright: Ионина Татьяна, 2022
Свидетельство о публикации №122061501823
Свидетельство о публикации №122061501823
Рецензии
Чехи хитрые.
Называют детишек Гансами.
Чешонок Гонза
Зус Вайман 19.06.2022 17:24 • Заявить о нарушении
Называют детишек Гансами.
Чешонок Гонза
Зус Вайман 19.06.2022 17:24 • Заявить о нарушении
Děkuji! Češi jsou roztomilí
Благодарю Вас! Чехи милые!
Мне они милы.
Ионина Татьяна 19.06.2022 17:50 Заявить о нарушении
Благодарю Вас! Чехи милые!
Мне они милы.
Ионина Татьяна 19.06.2022 17:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.