Звезды никогда не опаздывают

В первой песне он весь мир увидел,
Но не смог постигнуть смысл его,
Никого он вовсе не обидел,
Просто не хотел он ничего.

А вторая песня - это осень,
Что пришла к нему как верный друг.
Что же он узнал – никто не спросит,
И в его словах – лишь, сердца стук.

Он знает точно -
Здесь и сейчас,
Что звёзды вновь придут к нему, в назначенный час.

Он видел время,
Он понял суть
И звёзды вновь освещают ему единственный путь.


В третьей песне был плеск водной глади,
Черно-белых будней островки.
Он писал судьбу в свой тетради,
Уходя от праздничной тоски.

Мы знаем точно -
Здесь и сейчас,
Что звёзды вновь придут к нам вместе, в назначенный час.

Мы видим время,
Мы знаем суть
И звёзды нам помогут найти единственный путь.


Puhdys - Sterne versp;ten sich nie

In sein erstes Lied legte er die Welt hinein, ganz hinein
Und ein kleines Wort wollte er sich nicht verzeihn, nie verzeihn
Was noch keiner zwang, sollte ihm gelingen, sollte sichtbar sein, sichtbar sein
Was ihn bewegt, einen Berg bewegt, was er sagt, wiegt schwer wie ein Stein

In sein drittes Lied mischten sich schon Zweifel ein, leise ein
Nur in schwarz und wei; sah er wird mein Lied zu klein, viel zu klein
Auch das Leben treibt zwischen tausend Wellen
Einer bleibt heil, einer liegt am Strand, das darf nicht verschwiegen sein

Und in manches Lied mischte sich auch Bitterkeit
Dieses war geschafft, manches blieb f;r immer weit, ihm zu weit
Und was ihm gelang, mu;te er bezahlen
Aber es kann sein und ein Lied gelingt, das trifft in das Herz der Zeit

Aber die Sterne versp;ten sich nie. Aber die Sterne versp;ten sich nie
Aber die Sterne versp;ten sich nie

Aber die Sterne versp;ten sich nie. Aber die Sterne versp;ten sich nie
Aber die Sterne versp;ten sich nie

In sein erstes Lied legte er die Welt hinen, ganz hinein
Und ein kleines Wort wollte er sich nicht verzeihn, nie verzeihn
Was noch keiner zwang, sollte ihm gelingen
Was ihn bewegt, einen Berg bewegt, was er sagt, wiegt schwer wie ein Stein.