Alabama Song by The Doors

Oh, show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don't ask why
No, don't ask why

Show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don't ask why
No, don't ask why

For if we don't find
The next whiskey bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
Man must have whiskey, or you know why

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
Man must have whiskey, or you know why

Oh, show me the way
To the next little girl
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why

Show me the way
To the next little girl
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why

For if we don't find
The next little girl
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
Man must have whiskey, or you know why



Покажи ка мне дорогу
Где ближайший тут трактир?
И умоляю, ради бога
Не спрашивай зачем мне спирт...

А ежели мы не найдём
Где ближайший тут трактир
С тобою оба мы помрём
С тобою оба мы помрём
Пойми ты, пойми ты
На раз мы враз с тобой помрём!

О, луна Алабамы
Ты нас простить луна должна
Мы попрощались с нашей мамой
И водка крайне нам нужна
В ней наша жизнь отражена...

Покажи ка мне дорогу
Где бабёнку мне найтить
Умоляю, ради бога
Не спрашивай зачем мне с ней
Мутить...

А ибо ежели не найдём
Мы бабёнку по пути
С тобою оба мы помрём
С тобою оба мы помрём
Пойми ты, пойми ты
На раз мы враз с тобой помрём!