Люблю

..И когда в тебе разгорается Свет,
Ты летишь ко мне, надежду  даря,
Просыпается Небо, меняя свой цвет.
Я люблю этот Мир.. и в нём - Тебя..

Я на всех языках слова повторю,
Свои чувства к тебе не скрывая сейчас..
Я люблю! Люблю.. люблю..
Золотыми буквами - повесть про Нас.

Дыханьем согрею -  Ich liebe dich.
Мягко ляжет рука в мужскую ладонь.
Я в глазах твоих утону колдовских.
В воздухе сон тишины растворен.

I love you... любимая.. сердце поёт.
Даришь нежность свою, улыбку, тепло.
Звездная ночь "Целуй.." мне шепнет.
Дыханье сбивается... счастье пришло..

Я люблю...
на французском красиво - Je t'aime..
Мои чувства к тебе не могу измерить..
Стихами.. строками лиричных поэм..
Оно многогранны.. звучат...  верно..

Я дарю тебе Мир. Ты - моих два крыла.
Все сокровища брошу к твоим ногам.
Я хочу, чтобы ты счастливой была...
Рядом со мной.. Я люблю тебя...

27.08.2021


Рецензии
Благодарю за отклик!
Музыка и правда, сюда подходит.
Как один из вариантов сопровождения.
И перевод - просто огонь!

С улыбкой, Елена

Елена Кузьмина-Аргуновская   24.07.2023 18:53   Заявить о нарушении
Перевод - это да...))

Обратите внимание, для кого он поёт. Это его жена (теперь вдова)

Игорь Михайлович Балашов   24.07.2023 18:55   Заявить о нарушении