Стихи на алебастре

Прими мои реченья алебастр,
Которые дарую я Инанне,
Пребудет светлым лик её для нас,
И гимны, где богиню мы восхвалим.

Я дочь Саргона, жрица храма.
Запомни имя: я - Энхедуанна.
В моём Аккаде нынче неспокойно.
О мать богов, Инанна, снова войны,
Где ратуешь за нас ты птицей в шторме,
Где наши боги, младшие по сану,
Крылатыми мышами в вражьем стане
Кидают стрелы, только гибнут сами...

О мать богов, Инанна, весь Аккад,
Закончить ту войну как был бы рад.
Ячмень в полях и финики на взгорьях,
Пронзённые печалью, тонут в скорби.

В тенистых рощах разбежались львы,
А сероруным овцам и телицам
Покой сегодня только лишь приснится-
Пожар испепелил могущество травы.

О, осени, Инанна , нас любовью!
И пусть среди невыжженной степи
Цветы щекочут туров лукорогих
И тешатся с подругами быки.


Комментарий.

Первым поэтом в мире сегодня считается жрица из Аккада - Анхедуанна.
Столетие тому назад во время архелогических раскопок был найден алебастровый диск с  изображением жрицы. На обратной стороне диска - клинопись с её стихами -- первыми, которые дошли до нас из глубин тысячелетий. Этим стихам почти четыре с половиной тысячи лет.
Энхедуанна была дочерью царя Аккада - Саргона. Много путешествовала по стране, оставляя на табличках свои стихи. Есть данные, что была схвачена во время одного из вражеских набегов.
Инанна - богиня Луны и покровительница женщин.