О славном Трубадуре

Картины Н.К.Рериха
Название Буквица к стихотворению графа Ф. де ла Барта «Песнь трубадура»
Год 1896
Серия Иллюстрации к "Литературному сборнику произведений студентов Императорского СПБ. Университета". 1896 (не авт. название)

Источник Соболев А.П. Художественные произведения Н. К. Рериха в русских и зарубежных изданиях. 1894-1920. Дополнено названиями В.В. Соколовского



О славном Трубадуре
Сегодня мой Рассказ,
во Дни, когда Культуре,
Созвучья нет средь Масс...

Бродил, по белу Свету,
Защитник всех Сердец,
Он был подобен Кмету -
хотя на Вид Юнец...

Слепому от Рожденья
ниспослан свыше Дар -
не часто, на Мгновенья,
являлся Аватар...

Спадали Майи Чары,
Сиял вовсю Певец,
на Срок Этой Сансары -
Могуч бывал "Слепец"...

Награда иль Проклятье -
быть Светлым на Земле,
не только лишь Распятье
грозит порой во Мгле...

Несовершенно "Платье",
в Добре или во Зле,
страшно Челам "Объятье" -
быть просто лишь в Тепле...

Средь Сует бренных Буден,
внутри или во вне,
Собою быть Путь труден -
Осознан коль вполне...

Душа и Тело слабы -
короткий Жизни Срок,
Челу не нужно Славы,
когда Цена Росток...

На Дне, во Тьме, средь Ила
наверх идёт Поток,
не растерявши Пыла,
сей Лотос даст Цветок...

Не всем то удаётся,
сгорают часто зря,
когда Дух вновь вернётся -
Иной будет Заря...

Забыли Трубадура,
идя Дорогой Зла,
Людей низка Культура -
дать Свет уж не могла...

Сложивший Рамаяну
теперь уже "Реликт",
Славянскому Бояну
Челом, почти, Двойник...

И Там, и Здесь Созвучье,
Духовной Красоте,
такое Благозвучье
Сияло в Темноте...

"Ослепли" снова Люди,
и в бренной Суете,
не понимая Сути -
"куют" Мечты не те...

Напрасны их Моленья,
и слёзы о Себе,
"бескрылы" все Творенья -
Статистов Роль в Судьбе...

О Светлом Трубадуре
Сегодня мой Рассказ,
что отдал Жизнь Культуре
и Землю этим спас...

Во Дни, когда Сомненье,
куда и с кем идти,
просите Вдохновенье -
Себя вновь обрести...

Чело живёт Веками,
между  Сердцами Нить,
давно пора Умами -
Ей перестать вредить...

Судьбу слагаем Сами -
в Том некого винить...
Блужданье меж Слоями -
утрата Смысла Жить!

Фрид Траум "за Гранью"
06.06.2022 г. по 11.06.2022 г.



"Культ в переводе с латинского значит почитание, а ур в переводе с санскрита - свет. То есть, культура — это почитание света. Какой свет имеется в виду? Свет души, Свет сердца, Свет любви? Может быть Свет - это добро во всех наших мыслях, чувствах и действиях? Великий русский художник, философ и просветитель Николай Рерих утверждал: «Культура есть почитание Света. Культура есть любовь к человеку. Культура есть благоухание, сочетание жизни и красоты. Культура есть синтез возвышенных и утончённых достижений. Культура есть спасение. Культура есть сердце. Культуру можно также сравнить с солнцем. Культура – это то же солнце, только человеческое. Мы – человечество – создавали наше солнце (культуру) тысячелетиями».""



Рамаяна в Энциклопедическом словаре:
Рамаяна - древнеиндийская эпическая поэма на санскрите. Приписывается легендарному поэту Вальмики. Современный вид приобрела ко 2 в. Посвящена подвигам Рамы. Источник сюжетов и образов многих литературных произведений в Индии и за ее пределами.

Значение слов  по Ефремовой:
Трубадур - 1. Средневековый провансальский странствующий поэт-певец.
2. перен. Тот, кто воспевает, прославляет что-л., посвящая свое творчество какой-л. определенной теме.
Глас - 1. Вид лада в церковной музыке. // Напев, входящий в систему церковного пения.  2. устар. То же, что: голос .
Пыл - 1. разг. Сильный жар, пламя.
2. перен. Душевный подъем, страстность, горячность. // Способность быстро увлекаться чем-л.
Реликт - Организм, предмет или явление, сохранившиеся как пережиток от древних эпох.
Баян - 1. Легендарный древнерусский певец-сказитель.
2. Поэт, исполнитель песен, сказаний.
Благозвучие - Стройность, согласованность, гармоничность в сочетании или чередовании звуков в речи, музыке. у
Статист - 1. Актер, исполняющий второстепенные роли без слов, участник массовых сцен.
2. перен. Тот, кто играет в каком-л. деле незначительную роль и действует по указке других.
Вдохновение - 1. Состояние творческого подъема, прилив творческих сил.
2. Приподнятое душевное состояние, настроение; воодушевление.


Значение слова  по словарю Брокгауза и Ефрона:
Кмет (серб. кмет) — В Сербии назывались кметами наиболее уважаемые и почтенные из селян, являвшиеся как бы старшинами или тем, что в наших селах называется "стариками". Достоинство это не было наследственным, никем не давалось селяку; оно являлось само собой, как следствие личных достоинств и заслуг.
Аватара (санскр.) — нисшествие, в особенности, по религиозным понятиям вишнуитов, нисшествие с небес Вишны и богов вообще, их воплощение или появление в человеческом образе на земле (см. Индия).


Значение слова по словарю Ушакова:
Юнец - (книжн. устар., теперь пренебр.). Юноша, мальчик. Безусый юнец.


Сансара в Энциклопедическом словаре:
Сансара - (санскр.) - одно из основных понятий индийской религии и религиозной философии, перевоплощение души (в ортодоксальных брахманистско-индуистских системах) или личности (в буддизме) в цепи новых рождений (в образе человека, бога, животного); осуществляется по закону кармы.