(перевод песни Django за авторством Luis Bacalov из кф "Джанго" 1966 и "Джанго освобожденный" 2012)
Джанго! Джанго, разве был ты одинок?
Джанго! Джанго, разве не полюбишь вновь?
Ведь любовь живёт.
И ведь жизнь идёт.
Ведь нельзя век прожить в сожалении.
Джанго! Джанго, надо встретить новый день!
Джанго! Джанго, да, любовь закрыла дверь.
Ты любил её.
Теперь нет её.
Но ушла она навечно, Джанго.
Когда в небе тучи наполнены свинцом,
Ты, должно быть, грустен, но печаль пройдет с дождём!
О, Джанго!
После дождя солнце всегда
Светит в небе...
Джанго
© Copyright: Даниил Рублёв, 2022
Свидетельство о публикации №122060900483
Свидетельство о публикации №122060900483
Рецензии