/перевод с английского/
Я стою
у безветренного моря.
Мои мокрые волосы
закрыли лицо.
Длинные красные лучи
горят на западе.
Умирает день
и ветер тоскливо воет.
Крикливые чайки
уже улетели.
И я плачу,
потому что моя жизнь
полна боли.
Мне не собрать
золотые зерна
из этих отходов
На полях,
где я так долго
трудился.
Мои сети раскрыты
и разорваны.
Последний раз
я бросаю их в море.
Я жду хотя бы
внезапного блеска
В сером мраке
остывающих вод.
И я вижу,
как из черной бездны,
Моего,казалось бы,
измученного прошлого-
Медленно,но ярко
поднимаются
Великолепные лучи
света...
Новая жизнь. Оскар Уальд
© Copyright: Ирина Давыдова 5, 2022
Свидетельство о публикации №122060404623
Свидетельство о публикации №122060404623
Рецензии
С удовольствием прочитал!
Спасибо большое, Ирина!
Колмаков Александр 01.02.2023 20:17 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, Ирина!
Колмаков Александр 01.02.2023 20:17 • Заявить о нарушении
Спасибо.И в тяжелых условиях жизни Уальд находил свет./достойный пример нам/:)
Ирина Давыдова 5 01.02.2023 21:01 Заявить о нарушении
Ирина Давыдова 5 01.02.2023 21:01 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.