в одном из центров
сладковатой ризомы хрупкой цивилизации гаражей
высунув голову из поезда
я увидел как на маковке горы гаражной
сидит девушка в шортах с аспарагусом
и держит подбородок на коленях
смотрел-смотрел
а потом пробудил внутренний голос
и закричал он девушке:
эгей! погоди!
вон уже из переходов метро выбрасывают киоски!
доберутся падлюка и до твоих гаражей!
слышала ли она?
трудно сказать
ведь поезд мой разбросал по всем четырём
стенам летнего вечера
громкий звук
такой звук
будто изо всех сил металлическое что-то
бьют о другое что-то металлическое
да собственно
так оно и было
(Перевод с украинского)
Олег Коцарев. Доберутся и до твоих гаражей
© Copyright: Станислав Бельский, 2022
Свидетельство о публикации №122060303398
Свидетельство о публикации №122060303398
Рецензии