Слышишь властный тот зов
в поднебесье стремится,
то земная любовь,
к тебе дева – царица!
Тебя встретят травой
с троекратным поклоном.
Над твоей головой
бор сосновый короной.
Нарисуют икон -
лик твой всенепременно
под колокола звон
в монастырских стенах.
Сине-голубой зов
в поднебесье стремиться,
чистая моя любовь,
к тебе дева – царица!
Иван Кръстев
ФРЕСКА ОТ ТЪРНОВО
Слушаш властния зов
на поднебие ярко,
моя земна любов,
моя малка болярко!
И те среща трева
с три зелени поклона.
И над твойта глава
бор навежда корона.
Трима майстори бдят,
звън от стъпки зачули –
твоя лик да вградят
в манастири и кули…
Пиеш синия зов
на поднебие ярко,
моя чиста любов,
моя грешна болярко!
http://stihi.ru/2022/05/25/64
Фреска Тырново Иван Крестев Фреска от Търново
© Copyright: Владимир Игнатьевых, 2022
Свидетельство о публикации №122053006897
Свидетельство о публикации №122053006897
Рецензии
Спасибо за хороший перевод, друже Владимир.
Красимир Георгиев 31.05.2022 00:25 • Заявить о нарушении
Красимир Георгиев 31.05.2022 00:25 • Заявить о нарушении