Пераклад на беларускую мову.
Баррэ
Варажыла на картах і рунах.
Абажала прычоску карэ.
А яшчэ твае пальцы
любоўна па струнах
Прабягалі з прыёмам баррэ.
Пад акорды старэнькай гітары
Ты ўзгадай, што прайшло на пастой
Лета бабіна, кліч
жураўліны ў абшарах
З сумным плачам ляціць у прастор.
Назаўсёды пакінуў прасторы,
Нам пакінуўшы летнія сны.
Пад чароўных тых струн пераборы,
Пад гучанне асобнай струны.
Вось і восень. Заход дагарае
І гадоў адышла мітусня.
Мы старээм, і ўсё ж
ты зайграй, дарагая,
Маё шчасце і мара мая!
Хоць узрост наш далёка не юны,
Жыць не можа душа без трывог.
Хай спяывюць нам струны;
адкладзем жа і руны,
Варажбітныя карты таро.
http://stihi.ru/2021/03/10/7869
Виктор Володин. Баррэ
© Copyright: Алла Белькова Кресс, 2022
Свидетельство о публикации №122052803581
Свидетельство о публикации №122052803581
Рецензии