В никуда продолжение 4

Яна Штроблова поэма "В никуда"
(продолжение 4)
переводы с чешского

Земли изъяны – вредное ученье!
Тик по ночам привычным ощущуеньем:
Кто Богом изгнан вечно вынужден бежать
чтоб недруг не поймал на остриё ножа
чтоб не пропасть однажды в хищной глотке
чтоб в адский ураган спастись на утлой лодке
бежать от очереди пулемёта
от бомбы у кондитерской в субботу
от мецената что повесил долг на нас
от Бога что ещё придирчивей чем наш
Он в жизнь ценой за счастье требует расплаты
людей Он превращает в люд Несёмся к смерти
«Эй, ты, карга, кого сажаешь на лопату?!»

Что бегству
                есть конец
                не верьте


Рецензии