До самого конца, - ты должен выстоять...

Ирина, спасибо за отклик!
Здесь переводчик Игорь Лейбковни (крептоним) = Игорь Хлебников.
Сейчас я так и откорректировал.
А Вы пишите стихи на английском языке?
"До скончания века",- это перевод или Ваше произведение,
по мотивам "До самого конца"?

С уважением, Игорь.

Игорь Хлебников   27.05.2022 23:09   Заявить о нарушении

так получилось, что сначала напросились строчки на английском)
потом подумала, что народ будет возмущаться, было такое пару раз, и написала на русском, передав смысл ранее сказанного)

благодарю Вас!!

Данки Ирина   27.05.2022 23:52   Заявить о нарушении

удивительная у Вас фамилия, Игорь Константинович!
вкусная, я бы сказала,
правильная фамилия, жизненная!
благодарю Вас!

Данки Ирина   28.05.2022 20:15   Заявить о нарушении

Невозможно мне (Хлебникову) не отреагировать на Ваше "замечание".
Фамлия Хлебников берёт своё начало от Хлеб-Хлебник-Хлебников,-
действительно жизненная. Огромное количество знаковых людей с
этой фамилией привнесли в реальную жизнь (документальные результаты
деятельности сохранились и их можно увидеть в летописях, книгах, на
улице в домах, музеях, в интернете...) большое уникальное наследие
в области истории, науки, архитектуры, литературы, религии, военного
дела, в строительстве церквей в большом количестве, благотворительности,
в рыболовстве в промышленном масштабе, в кораблестроении, в живописи
(великие художники в ювелирном деле - трёх мерное пространство, и художники
двух мерного пространства)...дворяне, купцы, мещане, крестьяне, служители церкви, моряки, знаковые военные, промышленники...
Всё познаётся в сравнении. Каждый жить обязан достойно. Всё хорошее и
плохое внутри нас навсегда, но результат зависит от личных усилий.

С почтением к вашей нравственной натуре,

Игорь Хлебников   28.05.2022 21:26   Заявить о нарушении