Фуфло и фигня

       Как-то так ненароком получается, что мы слишком уж привыкли рыться в иноязычных корнях, начисто забывая при этом, что русская речь сама по себе тоже весьма своеобразна и вполне может обходиться без чужеземных лексических заимствований. Не хотите ли убедиться в этом сразу на двух показательных примерах? Всегда пожалуйста!

       Фуфло и фигня – это ведь не только емкая и четкая характеристика правительства и парламента, не говоря уж о президенте, но еще и аборигенные, то бишь в буквальном смысле коренные слова, ни в каком параллельном импортозамещении отнюдь не нуждающиеся. Да и попробуйте-ка адекватно перевести их на какой-нибудь другой язык. Нет, не получится, ибо настолько они все нашенские, кондовые, неотъемлемые.

       Однако проследить их этимологическую эволюцию все-таки можно. Фуфло, в качестве фальшивки, подделки и обманки, ведет свою позорную родословную от диалектного словечка «фуфлыга», означавшего когда-то вовсе не официального пропагандиста, а всего-навсего невзрачного, плюгавого и гугнивого прощелыгу. Типаж этот, как видите, никуда не делся, по-прежнему продолжая бултыхаться, как дерьмо в полынье, на верхах страны.

       Что же касается презренной фигни, то ее теснейшая взаимосвязь с фигой в кармане, которую народ постоянно готов показать фуфлыжной власти, совершенно очевидна и неизменна на всем протяжении отечественной истории, особенно в новейшем ее периоде. И никакой иной, более политкорректной терминологии, к превеликому сожалению, пока что не предвидится. Похоже, что она просто не предусмотрена штатным расписанием государственных чинуш? А жаль! Давно пора бы уже сменить заигранную пластинку в столичном борделе.

Родная власть твердит день изо дня,
Что санкции – полнейшая фигня!
Нам с ними очень даже повезло:
Мы будем создавать свое фуфло.

Для этого имелось тридцать лет,
Да что-то вот успехов так и нет.
На экспорт поставляется сырье,
Снимает пенки шустрое жулье.

Природные ресурсы велики,
Но где свои машины и станки?
Советское наследие – тю-тю,
А импорт нынче весь прижат к ногтю.

И лишь в одном налажены дела –
По ведомству партийного фуфла. 
Напыщенной чиновничьей фигни
Такая рать, что боже сохрани! 

Вновь передышки людям не дает
Бессменный наш верховный фуфломет
И подкрепляет бред имперский свой
Пропагандистской пафосной фигней.

Ей-богу, не хватает больше зла
На торжество казенного фуфла.
Однако не народ же виноват
В том, что весьма фиговый результат?

Нет, тут совсем с других особый спрос.
Дождется паразит-«единоросс»,
Чтоб всыпали по первое число
Отдельно за фигню и за фуфло.

На этом завершим пока напев.
Осталось лишь прибавить не во гнев:
Пусть ожидает в будущие дни
Поменьше всякой фуфельной фигни.

20 мая 2022


Рецензии