Хавчик и харчи

       Пожалуй, ничего на свете так не сближает самых разных людей, как тема какой-нибудь еды. Поистине, это стопроцентно интернациональный сюжет, увлеченно звучащий на любых языках и непрерывно кочующий по всем странам и народам. Вот и в русской речи наиболее ходовые слова для обозначения пищи насущной имеют, как это ни удивительно, чужеземные корни. Не верите? А давайте проверим.

       Начнем с суперпопулярного в обывательских кругах слова «хавчик». Оказывается, что происходит оно прямиком от цыганского выражения мэ хава, что переводится по-нашему очень просто: я ем. И ведь впрямь давно подмечено, что пипл хавает всё подряд, какой бы попсушной или политической бурдой его до отвала ни потчевали.   

       А вот за созвучным словом «харчи» тянется не цыганский табор, а целый арабский гарем, где хриплым восклицанием hardz именовались хозяйственные расходы, необходимые для того, чтобы прокормить сразу столько прожорливых ртов. Эх, если б я был султан, то наверняка прогорел бы в итоге на харчах!

       Однако и некоторые прочие горе-правители своими великодержавными авантюрами рискуют довести дело до продовольственного кризиса мирового масштаба. Белены они объелись, что ли? Неужели такой ингредиент входит в состав новейшей кремлевской диеты в ее геополитически модернизированной версии? Похоже, что пора на всякий случай запасаться сухарями, пока хлеб вырос в цене все-таки еще не в разы.

Казенный пирог – не для нас,
И в Кремль не зовут на застолье,
Покуда там правящий класс
Икрой насыщается вволю.
В кулак от досады свищи
Иль хряпни водяры мерзавчик!
Хватает едва на харчи 
И самый дешевенький хавчик.

Такое вот, значит, меню
Сегодня у нашего брата.
Зачем же подачки фигню
Всерьез называют зарплатой?
Сто лет индексации нет,
А может, и все полтораста,
Зато на работе обед 
Опять урезается часто.

Спартанский весьма рацион,
Почти в аскетическом стиле.
Да что-то совсем не резон
Пахать, не жалея усилий,
Пока на верхах паханы
Себе нагребают богатства,
Захапав весь хавчик страны,
А люди так скудно харчатся.

Да, хитрый придуман расклад!
У власти – особая кухня.
Шеф-повар обилию рад,
Хоть многое напрочь протухло
За столькие годы уже.
Ишь, сгрудились жадной оравой:
Гурманам всегда по душе
Элитных припасов халява.

Но держат на куцем пайке
Народ, призывая к победам,
Гумпомощь спеша налегке
Подкинуть кентам-дармоедам...
Пусть вытащат живо врачи
Из VIP-афедрона буравчик,
А то истощатся харчи
И резко закончится хавчик.

19 мая 2022


Рецензии