Сфинксы Питера на Университетской набережной
есть различные сфинксы и кто их видел – восхищён и счастлив;
из них наибольшую художественную и историческую ценность
представляют два гранитных изваяния из древних Фив.
3 тысячи лет сфинксы спокойно стерегли святилище в Фивах, утекла времени река,
пока их не раскопали археологи в начале XIX века.
Затем началась мода на Египет и пришлось сфинксам сесть на корабль в надежде,
что через годудастся приплыть из Александрии в Петербург на корабле «Добрая надежда».
С 1834 года сфинксы украшают пристань на Неве на университетской набережной,
где шедевров множество множеств, -
перед зданием Академии художеств.
Почти 35 веков назад они стерегли гробницу фараона XVIII династии Аменхотепа III,
царя Верхнего и Нижнего Египта.
Мудрые, как люди, сильные, как львы, они призваны покровительствовать
и защищать фараона загадочного Египта.
Оба сфинкса - статуи льва с ликом фараона Аменхотепа III
испещрены иероглифами - на картушах и на груди сфинксов,
на боковых гранях гранитных оснований древнейших сфинксов.
Каждый из сфинксов имеет по две надписи необычных слов,
представляющие собой варианты титулов Аменхотепа III, пришедших словно из снов.
// Тексты на сфинксах несколько схожи, поэтому приводим перевод одного из них:
«Да живёт Гор, могучий телец, воссиявший в правде.
Гор золота, поправший нубийцев, захвативший их земли.
Царь Верхнего и Нижнего Египта, "Небмара отпрыск Ра".
Сын Ра, "Аменхотеп, властитель Фив", жертвующий памятники, восходящие до неба
подобно четырем столбам, несущим небо.
Владыка обеих земель, "Аменхотеп, властитель" Фив, любимец Амона,
которому дана жизнь подобно Ра навечно».
Источник: //
Свидетельство о публикации №122052403776