Перевод песни сербского исполнителя
Родољуб Роки Вуловић - Kucni prag
Тема: война в Югославии 1992-1995
Вот война , как вихрь , всё смела с дороги
И мою надежду встретиться с тобой.
В прах реальность стёрла моей жизни грёзы,
Эта ночь мне горькие подарила слёзы.
Рухнула моя крепость каменная,
Без неё один я-птица раненная.
Дом, где я родился выгорел до тла,
Лишь одно кострище - чёрная зола.
Но, скажите, что же вижу пред собой,
Уцелел порог мой, милый дорогой.
Каждый день я вижу образы из детства,
Но мечта о счастье истинном исчезла,
И теперь другим уж стал я навсегда,
Видимо, такая у меня судьба.
2018
Дома моего порог
© Copyright: Ася Ромашкина, 2022
Свидетельство о публикации №122052203896
Свидетельство о публикации №122052203896
Рецензии