Ох, женщины! - И вся-то наша жизнь есть БоРьБа!

Женщин таких,
Какие были век назад, -
(Тому назад
 100 лет), -
В природе нет.
Их просто
Не бывает. -

Сегодняшние женщины
Ведь
С самых нежных лет
И до глубокой старости
Привычны к брюкам
и рейтузам,
Заправленным заправски
В сапоги,
И к сумочкам с "НП"*
На узких, командирских
Ремешках
Или же пошире, -
Как у старшин армейских, -
("через плечо"!),
Да к ранцам
Или "сидорам", -
Заплечным рюкзачкам
Да рюкзакам
И с самых  своих
Нежных лет
Заправски управляться
Привыкают
С педальным, а затем
С электромобилем
И жизнь потом, -
(став взрослыми), -
Себе не представляют
"Без колес", -
"Без тачки".

А в большинстве семей,
Как правило-то, -
("Буцефал двух
  не выдерживает!"), -
Бывает лишь ОдИн
Автомобиль.
 
Отсюда
И отношения в семье
Мужей и жён -
Не те, -
Что были
Всеего лишь век,
и даже менее, -
(иной порой!), -
Назад. -

Их отражает, -
("ОдИн к ОдНоМу"!), -
Старинная немецкая
Пословица:
"Keine Held bei seiner
 Weib", -
(катати сказать,
 усвоенная мной
 из советских школьных
 учебников немецкого
 для 5-го-7-го классов!), -
Что в переводе
На русский
Звучит так:
"Никто не герой
 у своей жены"
Или -
"Никто не герой
 перед своей женой".

Правда, гостя в Германии,
Я убедился,
В таком Реале:
В Германии
"В реале" действует, порой
Другая,
Не менее старинная
Немецкая пословица,
Запомнившаяся мне
Из тех же школьных
Учебников немецкого:
"Keine Regel ohne
 Ausnahme", -
Переводящаяся на руский:
"Нет правил
 без искльючений".

Был прав, -
(Как и во многом!), -
Карл МАРКС,
Сказавший как-то:
"Kentnisse
 der Fremdesprachen
 ist eine Waffe
 in der Lebenskampf", -
"Знание иностранных
 языков, -
 оружие в жизненной борьбе".
(Опять же,
 я пословицу это запомнил
 из тех же школьных
 учебников немецкого,
 что и две предыдущие).

А "вся-то наша жизнь -
есть борьба!", -
Как в песне
Конников-будённовцев**
Поётся.
-------------------------------
*  - необходимые припасы.
** - "Марш Будённого"
     Музыка: Даниил и Дмитрий Покрасс.
     Слова: Анатолий Д’Актиль (Анатолий Френкель). 1920 год
               

                21 мая 2022-го года.