Confessa, перевод на русский, 2013

Ты признайся, любимая,
Я теперь - не единственный?
В своем сердце укрыла ты
Наш чудесный роман навеки...
 
В твоих мыслях уж нет меня,
Я теперь - не любовь твоя,
Сладкий с горечью меда вкус
Позабыла ты...

Почему ты другою стала?
Почему ты не та, что прежде?
Почему не сказала сразу ты,
Кто не любит, тот не будет любим...

Всё, что было хорошего,
Превратилось в холодный лед.
Радость нежного вечера
Не вернуть никогда нам с тобой...

В твоих мыслях уж нет меня,
Я теперь - не любовь твоя,
Сладкий с горечью меда вкус
Позабыла ты...

Почему ты другою стала?
Почему ты не та, что прежде?
Почему не сказала сразу ты,
Кто не любит, тот не будет любим...

Вот и вечер приходит,
Растворяются воспоминанья...
И печаль, что на сердце моем,
Это - пропасть, глубокое море,
Глубокое море...

(Инструментальный проигрыш)

Почему не сказала сразу ты,
Кто не любит, тот не будет любим...

Всё, что было хорошего,
Превратилось в холодный лед.
Радость нежного вечера
Не вернуть никогда нам с тобой...

В твоих мыслях уж нет меня,
Я теперь - не любовь твоя,
Сладкий с горечью меда вкус
Позабыла ты...

(Инструментальный проигрыш)

Почему не сказала сразу ты,
Кто не любит, тот не будет любим...


Рецензии